我年轻的时候，因为创革命创不成，就出家了，以後就各处给人治病。 Lúc trẻ, vì thất bại trong việc khởi xướng cuộc cách mạng, tôi xuất gia tu hành, rồi đi khắp nơi chữa bịnh cho người.
我年轻的时候，因为创革命不成，就出家了，以后各处给人治病。 Lúc trẻ, vì thất bại trong việc khởi xướng cuộc cách mạng, tôi xuất gia tu hành, rồi đi khắp nơi chữa bịnh cho người.
正如有人问我，若是所有的人都出家，那国家的经济怎麽办？ Giống như trước đây có người từng hỏi ta, nếu tất cả mọi người đều xuất gia tu hành, kinh tế đất nước sẽ đi về đâu?
但他十四岁时就有出家的念头，十六岁那年他对母亲半开玩笑的说，“我以后不结婚，也不要孩子。 Năm 14 tuổi, trong đầu tôi có ý niệm xuất gia tu hành, 16 tuổi tôi hay nửa đùa nửa thật nói với mẹ: “Về sau con sẽ không kết hôn, cũng không cần sinh con”.
古时候出家修行人没有这个功夫，没有资格出去参学；换句话说，老师一定叫你在他身边，不能离开老师。 Vào thời xưa, người xuất gia tu hành không có công phu này thì không có tư cách ra ngoài tham học, hay nói cách khác, lão sư nhất định bảo bạn ở bên cạnh, không được rời khỏi lão sư.
古时候出家修行人没有这个功夫，没有资格出去参学;换句话说，老师一定叫你在他身边，不能离开老师。 Vào thời xưa, người xuất gia tu hành không có công phu này thì không có tư cách ra ngoài tham học, hay nói cách khác, lão sư nhất định bảo bạn ở bên cạnh, không được rời khỏi lão sư.
常慧法师没有念过书，不认识字，十二岁出家，老修行，德行非常好，山神尊敬她，想请她到北韩去领导他们大家念佛。 Pháp sư Thường Huệ không có đi học, không biết chữ, 12 tuổi xuất gia, tu hành lâu năm, đức hạnh rất tốt.Sơn thần tôn kính bà, muốn mời bà đến Bắc Hàn để lãnh đạo họ niệm Phật.
常慧法师没有念过书，不认识字，十二岁出家，老修行，德行非常好，山神尊敬她，想请她到北韩去领导他们大家念佛。 Pháp sư Thường Huệ không có đi học, không biết chữ, 12 tuổi xuất gia, tu hành lâu năm, đức hạnh rất tốt.Sơn thần tôn kính bà, muốn mời bà đến Bắc Hàn để lãnh đạo họ niệm Phật.
你们不可向外攀缘，不可说出我是你们的师父，你们是国师的弟子，出家人要舍去这些权势的念头。 Các con không được đi cầu danh lợi, không được nói với ai thầy là sư phụ của các con, các con là đồ đệ của Quốc Sư, người xuất gia tu hành phải bỏ hết ý niệm quyền uy, thế lực.
原来，在过去两世之中，我都是出家修行的和尚，但因生生世世积攒的罪业深重，障碍重重，都没修成正果。 Thì ra, trong hai kiếp trước của quá khứ, tôi đều là hòa thượng xuất gia tu hành, nhưng vì nghiệp tội đời đời kiếp kiếp tích lũy quá nhiều, chướng ngại trùng trùng, đều không tu thành Chánh Quả.
Điện thoại